"Iatrogenik" is a common misspelling of the term "iatrogenic", which refers to medical conditions or complications caused unintentionally by medical treatment. To correct this misspelling, one can suggest using the correct term "iatrogenic" or offer alternative phrases like "doctor-induced" or "medically exacerbated".