The misspelling "igj" could be corrected by suggesting "gig" or "jig" as possible correct alternatives. These three-letter words make sense in different contexts, such as referring to a musical performance or a lively dance routine. Offering these suggestions can help avoid confusion and ensure accurate communication.