The misspelling "ihkwgfy" can be corrected by recommending similar-looking words such as "highway" or "figment". Alternatively, suggesting phonetically similar words like "icky" or "wiggle" may lead to the correct spelling. By providing these plausible options, one can assist in rectifying the unintentional misspelling.