When encountering the misspelling "immigination", it is important to provide correct suggestions for the intended word "immigration". This can prevent confusion and effectively convey the intended message. By offering the correct spelling, readers can understand the topic's context and find reliable information relating to immigration policies and demographics.