When encountering the misspelling "incomptency", it is essential to correct it with the right spelling, which is "incompetency". This term refers to a lack of skill, ability or knowledge. By using the correct spelling, we ensure clear communication and maintain the integrity of written works.