The misspelling "indigen" can be corrected by suggesting the word "indigenous". This term refers to something or someone that is native or originating from a particular region or country. By using "indigenous", you convey the intended meaning accurately and ensure proper spelling.