When encountering the misspelling "inequally", it is essential to offer appropriate corrections. Possible suggestions include: "inequality", "inequity" and "inequitably". These variants maintain the intended meaning of the word and ensure accurate communication. Remember to proofread to avoid confusion caused by incorrect spellings.