The correct spelling for "infractetons" could be "infractions". This term refers to violations or breaches of rules, laws or regulations. While "infractetons" may be a typographical error, "infractions" accurately captures the meaning of this concept and is the appropriate word to use in such contexts.