When encountering the misspelling "inherintly", it is important to correct it to the proper spelling of "inherently". This common mistake can be rectified by paying attention to the correct placement of vowels, ensuring clear communication and maintaining the integrity of the English language.