The correct spelling for "insected" could be "infested". This term is commonly used when referring to a place or object being overrun by insects. Another possible suggestion would be "inspected", which refers to the act of examining or evaluating something, often in the context of pests or insects.