The misspelling "irrelevant" often occurs due to the confusion caused by the repeated consonant "r". To avoid this error, one can try saying the word aloud before writing it down. Alternatively, relying on spell-check tools and looking up correct spellings in a dictionary can serve as reliable remedies for such mistakes.