If someone misspells "Iseault" as "Isolde", it could be a viable suggestion. Both names have historical and literary ties, with "Isolde" being the more well-known version. However, to correct the misspelling, one could suggest "Isolde (Iseault)" to highlight its association with the original name while ensuring accuracy.