If you are looking for possible correct suggestions for the misspelling "jowsephyne", you might consider "Josephine" as a likely alternative. Alternatively, you could also try "Josiphine" or "Josiephine", but "Josephine" seems to be the most common and accurate spelling for this name.