What is the correct spelling for JUDGEMENTALLY?

One possible correct suggestion for the misspelling "judgementally" is to simply use the correct spelling, which is "judgmentally". Another alternative could be to use the word "critically" or "discerningly", both of which convey a similar meaning to the intended term.