If "kaniving" is mistakenly used instead of "conniving", here are some relevant suggestions. "Scheming" accurately conveys the idea of someone deceitfully plotting against others. "Devious" implies cunning and manipulation, while "crafty" indicates someone being sly and clever. These words better capture the intended meaning, ensuring clearer and more precise communication.