If you are looking for alternate spellings for "kathyn", consider "Kathryn" as a correct option. This spelling maintains the same pronunciation while being more conventional. Double-checking the spelling before proceeding with any formal documents or personal communications is always a wise idea.