If you meant to type "ladydolley" but misspelled it, there might be a few correct suggestions. One possibility could be "ladydolly", which implies a feminine charm or grace. Alternatively, you could have intended to write "ladydolce", a name inspired by the Italian word for "sweet" and often associated with elegance.
