To rectify the misspelling "latestest", consider alternative options like "latest" or "most recent". Both suggestions accurately convey the intended meaning and prevent confusion.
