The word "leaison" is a common misspelling of "liaison". To avoid this error, it is essential to remember the correct spelling. Some useful suggestions include pronouncing the word as "lee-ay-zon", breaking it down into smaller phonetic chunks or associating it with a similar-sounding word like "pigeon".