If you encountered the misspelling "leatter", here are some possible correct suggestions. First, "letter" is the most likely intended word, denoting a written communication. Second, "latter" could be correct if referring to the second of two options. Lastly, considering the context, "leather" might be suitable, pertains to a material made from animal hide.