When faced with the misspelling "leesson", consider suggesting the correct spelling "lesson". This simple correction maintains the intended meaning and ensures accurate communication. Emphasizing the importance of proofreading and spell-checking can also help prevent such errors in the future.