The misspelling "legellay" can be corrected by suggesting the word "legally". It is crucial to pay attention to spelling errors as they may affect the clarity of your writings and potentially hinder effective communication. Proofreading and using spell-check tools are useful in avoiding such mistakes.