The correct spelling for "lexicaliseation" is "lexicalisation". This term refers to the process of converting words into lexical units, such as adding prefixes or suffixes. To avoid confusion, it is recommended to double-check spellings before using such technical terms, ensuring accurate communication within linguistic contexts.