If you have encountered the tricky spelling of "Lexicostatists" and are seeking correct alternatives, fear not! Possible suggestions include "Lexicostatics", "Lexicostatistics" or "Lexicostatisticians". These variations maintain the essence of the word while resolving the misspelling confusion.