If you're correcting the misspelling "literually", the right suggestions include "literally" or "littorally". The former refers to exact or factual statements, while the latter relates to coastal or shore landscapes. Picking the appropriate term ensures clarity and accuracy in your writing.