If you're searching for the correct spelling of "lotherio", it is most likely a misspelling or a made-up word as it doesn't exist in standard language. Possible suggestions could be "lothario" (a seductive person) or "othello" (a Shakespearean play). However, without proper context, it's challenging to determine the intended word.