It seems the misspelling "love5 boy" could be corrected as "lovely boy". This correction captures the intended sentiment by replacing the numeral with the word, conveying affection and admiration for the boy in question. The change brings clarity and enhances the expression of endearment.
