The correct spelling for "lovelyest" is "loveliest". This word is used to describe something or someone as the most lovely or beautiful. As a correct suggestion, always remember to use the comparative form of "lovely" when expressing the highest level of loveliness or beauty.