If you come across the misspelling "lyttad", there are a few possible corrections that could be considered. One option is "littered", which means scattered or filled with things. Alternatively, "literal" could work as well, referring to something in accordance with the actual meaning of words.