The misspelling "m3ated" can be corrected by replacing the number "3" with the letter "e". This would change the word to "meated", which could be a possible intended word. "Meated" means having or consisting of meat, commonly used in culinary contexts.