The misspelling "m8saceous" can be corrected to "mucaceous", meaning resembling or containing mucus. Other possible correct suggestions include "masaceous" or "masticaceous", which refer to something chewy or having a texture similar to gum. It is always important to verify the correct spelling in related contexts for accurate communication.