One possible correct suggestion for the misspelling "ma-ey" could be "may". This is the correct spelling of the word that refers to the fifth month of the year or to express possibility. Another suggestion could be "matey", which means friend or comrade, usually used informally.