If you're faced with the misspelling "Ma2quez", there could be a couple of possible correct suggestions. The most likely one seems to be "Marquez", a common surname. Another possibility might be "Maquez", which could be a variation or a less common spelling.