When faced with the misspelling "maam3", there are several possible correct suggestions. One could be "ma'am", the abbreviated form of madam used to address a woman politely. Another option could be "mam", a colloquial term commonly used in some regions as an informal way to address a woman.
