The misspelling "maccagoy" could potentially be corrected to "macabre". While the two terms have distinctive meanings, "macabre" refers to something eerie or related to death, aligning closer to the intended word than the misspelled version.