The misspelling "mache4e" can be corrected by replacing the number "4" with the letter "a". The correct spelling should be "macheae". Double-checking spellings and using reliable sources can help in avoiding errors, ensuring accurate communication and maintaining professionalism in written content.