If you've misspelled "maddiest", the correct word you might have intended to write could be "maddest", meaning extremely angry or furious. Alternatively, if you're referring to a person's superlative form, "maddest" is appropriate. However, if you were aiming for "maddening" (used to describe something extremely irritating), that's another suitable suggestion.