If you're trying to make sense of the misspelling "mahqgua", several correct suggestions can be considered. It is possible that "magua" or "maguah" could be what you intended, referring to the term used for a fictional Native American character, Magua, from "The Last of the Mohicans".