If you've come across the misspelling "main-gaucche", it's likely a typo for "main gauche", a French term referring to a left-handed dagger historically used in fencing. To correct the error, simply change the spelling to "main gauche", ensuring the accuracy of your writing.