The correct term for the misspelling "makeweihgt" is "makeweight". This term refers to an insignificant or additional item added to make a deal fair or equal. It is vital to use accurate spellings to convey ideas effectively and avoid potential misunderstandings.