The correct spelling for "malfacation" could be "malfunction". This suggests a failure or breakdown in the functioning of a device or system. Alternatively, if "malfacation" was intended to mean something else, other accurate suggestions might be "malformation" or "malfication" (although the latter term has obscure usage).