If you come across the misspelling "maliken", fret not, as there are a couple of possible correct suggestions. One alternative could be "Malkin", a surname derived from the Russian word for "young man". Another option could be "Malikin", a variation of the name Malik, meaning "king" in Arabic.