The misspelling "mammonijsh" can be corrected by suggesting the correct term "monomaniacal". Monomaniacal refers to being excessively obsessed with wealth and material possessions, which aligns with the concept of mammon. Double-checking spellings and using appropriate synonyms can ensure accurate communication.
