The correct spelling for "mammutiidae" should be "Mammutidae". This is the correct scientific family name that includes extinct elephant-like creatures such as the American mastodon. If you encounter the misspelling "mammutiidae", it is recommended to correct it to "Mammutidae" for accuracy and clarity.