The misspelling "mancxus" could potentially be corrected to "mancus", which refers to an ancient Roman coin used in the medieval period. Another possibility is "manxus", which could be a fictional name or potentially a misspelling of "Manx", relating to the Isle of Man.
