If you're looking for the correct spelling of "mandolion", you might be referring to "mandolin". This stringed musical instrument is synonymous with folk and bluegrass music. Additionally, "medallion" is another word that sounds similar. It refers to a decorative pendant or emblem often worn as jewelry.