If you are trying to correct the misspelling "mannutate", there are a few possible suggestions to consider. One option might be "mutenate", which makes sense if you intend to describe a process of mutation. Alternatively, "manipulate" or "mutate" could also be suitable corrections, depending on the context you are aiming for.
