For the misspelling "maquito", there are a few possible correct suggestions. It could be "mosquito", referring to the pesky flying insect. Alternatively, it might be meant to be "margarita", a popular cocktail. Finally, if it's a person's name, "Makito" or "Makiko" could be appropriate.
