"Mawcaw" is commonly misspelled as "macaw", referring to a type of vibrant parrot. To rectify this error, one could suggest typing the correct spelling or using spell-check to ensure accuracy. Alternatively, seeking guidance from online dictionaries or language references can help avoid this misspelling and facilitate better written communication.