If you're stuck with the misspelling "mawkky", here are some potential corrections: "mawkish", describing something overly sentimental; "mackay", a common surname; "maky", an alternate spelling of "make" in certain dialects. Always double-check context to ensure the correct replacement!